Le Festin, revue et éditions d'art en Aquitaine

Italies

L'Aquitaine est terre de passages. Parmi les nombreuses immigrations qui l'ont irriguée, figurent celles en provenance d'Italie. Au moment où vient de paraître l'ouvrage de notre collaboratrice Yolande Magni, Une histoire de promesses, deux éclairages viennent illustrer la richesse de cette rencontre. D'un côté, la littérature avec Matteo Bandello, de l'autre, la peinture avec Alessandro Magnasco.

Articles:


Matteo Bandello. Chroniques italiennes en Agenais par Michel Simonin \| Article publié en décembre 1990, dans Le Festin n°5 Saluons, à notre manière, le Bandel agenais qui, comme tous les auteurs trop peu connus, mériterait évidemment de l'être... Les actes très copieux d'un colloque¹ qui lui fut consacré viennent de paraître pour combler ce vide. Matthieu Bandel est commenté, mais il avait déjà été auparavant adulé, copié, traduit et illustré... Par Goor notamment, au début du siècle. Voici piochées dans une édition des Nouvelles quelques images fidèles, puis l'exemple d'un récit qui atteste que cet évêque italien en Agenais aux écrits généreux n'attend plus désormais que son Fier Paolo Pasolini.
Alessandro Magnasco au musée des Beaux-Arts de Bordeaux par Yolande Magni \| Article publié en décembre 1997, dans Le Festin n°21 Dans les salles consacrées à la peinture du 18^e siècle, au musée des Beaux-Arts de Bordeaux, deux tableaux – deux pendants – retiennent par leur étrangeté l'attention du visiteur. Étrangeté car ni la manière de leur auteur, Alessandro Magnasco, ni le sujet représenté ne sont ceux que l'on a l'habitude de rencontrer dans ces temps de l'histoire de l'art. Une manière qui pourrait, par la vivacité et l'indécision qu'elle communique aux formes, se rattacher aux pratiques picturales de la fin du 19^e ; un sujet, voisin de l'horrible et de la convulsion, que l'on hésite à voir surgi des cauchemars moyenâgeux, à moins qu'il ne provienne des expressionnismes douloureux du début du 20^e siècle.
Une nouvelle de Matteo Bandello par Matteo Bandello \| Nouvelle publiée en décembre 1990, dans Le Festin n°5 (article de Michel Simonin)

Matteo Bandello. Chroniques italiennes en Agenais

par Michel Simonin | Article publié en décembre 1990, dans Le Festin n°5

Saluons, à notre manière, le Bandel agenais qui, comme tous les auteurs trop peu connus, mériterait évidemment de l'être... Les actes très copieux d'un colloque¹ qui lui fut consacré viennent de paraître pour combler ce vide. Matthieu Bandel est commenté, mais il avait déjà été auparavant adulé, copié, traduit et illustré... Par Goor notamment, au début du siècle. Voici piochées dans une édition des Nouvelles quelques images fidèles, puis l'exemple d'un récit qui atteste que cet évêque italien en Agenais aux écrits généreux n'attend plus désormais que son Fier Paolo Pasolini.

Alessandro Magnasco au musée des Beaux-Arts de Bordeaux

par Yolande Magni | Article publié en décembre 1997, dans Le Festin n°21

Dans les salles consacrées à la peinture du 18^e siècle, au musée des Beaux-Arts de Bordeaux, deux tableaux – deux pendants – retiennent par leur étrangeté l'attention du visiteur. Étrangeté car ni la manière de leur auteur, Alessandro Magnasco, ni le sujet représenté ne sont ceux que l'on a l'habitude de rencontrer dans ces temps de l'histoire de l'art. Une manière qui pourrait, par la vivacité et l'indécision qu'elle communique aux formes, se rattacher aux pratiques picturales de la fin du 19^e ; un sujet, voisin de l'horrible et de la convulsion, que l'on hésite à voir surgi des cauchemars moyenâgeux, à moins qu'il ne provienne des expressionnismes douloureux du début du 20^e siècle.

Une nouvelle de Matteo Bandello

par Matteo Bandello | Nouvelle publiée en décembre 1990, dans Le Festin n°5 (article de Michel Simonin)

Version imprimable